From 96bbf4267e5a88c41273a62a323bfb2c5a95257e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: James Youngman Date: Mon, 25 Jan 2016 23:59:49 +0000 Subject: [PATCH] Update Danish translation. * po/da.po: Update Danish translation from the Translation Project. * NEWS: Mention this change. --- NEWS | 2 +- po/da.po | 10 +++++----- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/NEWS b/NEWS index f0414474..6e4f43c9 100644 --- a/NEWS +++ b/NEWS @@ -22,7 +22,7 @@ case. ** Translations -Updated translations: Hungarian, Slovak, Dutch, German. +Updated translations: Hungarian, Slovak, Dutch, German, Danish. ** Changes to the build process diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 1eee4496..f806fb30 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -1,10 +1,10 @@ # Danish translation of GNU findutils. -# Copyright (C) 2015-2016 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2015 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the findutils package. # # Ole Laursen , 2000, 03, 04, 05. # Ask Hjorth Larsen , 2009, 2010. -# Joe Hansen , 2015. +# Joe Hansen , 2015, 2016. # # Konventioner: # @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: findutils 4.5.15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-18 14:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-28 22:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-23 22:51+0200\n" "Last-Translator: Joe Hansen \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "%s afsluttet af signal %d" #: find/find.c:203 find/ftsfind.c:677 #, c-format msgid "Failed to initialize shared-file hash table" -msgstr "Kunne ikke klargøre hashtabel som delt fil" +msgstr "Kunne ikke klargøre hashtabel for delte filer" #: find/find.c:219 find/ftsfind.c:693 locate/bigram.c:105 locate/code.c:174 #: locate/frcode.c:233 locate/locate.c:1581 xargs/xargs.c:401 @@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "Størrelsen af kommandobufferen, som faktisk bruges: %\n" #: xargs/xargs.c:719 #, c-format msgid "Maximum parallelism (--max-procs must be no greater): %\n" -msgstr "Maksimum parallelitet (--max-procs må ikke være større): %\n" +msgstr "Maksimal parallelitet (--max-procs må ikke være større): %\n" #: xargs/xargs.c:725 #, c-format