Did 'make dist'

This commit is contained in:
James Youngman 2011-05-11 09:07:14 +01:00
parent bcfcfda32f
commit e9bf5e1fc6
39 changed files with 2730 additions and 1597 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.1.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-04 05:21+0200\n"
"Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@ -451,47 +451,47 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "немагчыма атрымаць бягучую тэчку"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr ""
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "немагчыма нарадзіць працэс"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "памылка чаканьня %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s завершаны сыгналам %d"
@ -675,7 +675,7 @@ msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.3.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-25 14:40+0300\n"
"Last-Translator: Anton Zinoviev <zinoviev@debian.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -518,47 +518,47 @@ msgstr "стандартен изход"
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "Неуспешна смяна на текущия каталог"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, fuzzy, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "Внимание: не може да се намери времето на раждане на файла %s"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "Не може да се затвори стандартният вход"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "Неуспешна смяна на текущия каталог"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "не може да се създаде нов процес с fork"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "изчакване на грешка за %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s бе прекратен със сигнал %d"
@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.2.27\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-20 14:54+0200\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@gnu.org>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@ -505,48 +505,48 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "no es pot obtenir el directori actual"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, fuzzy, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer d'entrada «%s»"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ?"
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr ""
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "no es pot fer «fork»"
# Suggerències? jm
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "error a l'esperar al procés %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s finalitzat pel senyal %d"
@ -738,8 +738,8 @@ msgstr ""
# Açò vol dir que de tots els arguments, només un no cap, no? jm
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr "un argument no cap en el límit de mida de la llista d'arguments"
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-06 22:28+0200\n"
"Last-Translator: Petr Pisar <petr.pisar@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@ -515,47 +515,47 @@ msgstr "standardní výstup"
msgid "cannot delete %s"
msgstr "%s není možné smazat"
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "návrat do prvotního pracovního adresáře po prohledání %s selhal"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr "getfilecon selhala: %s"
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "POZOR: čas vytvoření souboru %s není možné určit"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s … %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "Standardní vstup nelze uzavřít"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "Změna adresáře se nezdařila"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "nelze vykonat fork()"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "chyba při čekání na %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s ukončen signálem %d"
@ -747,8 +747,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr "kvůli omezením velikosti argumentů není možné zavolat exec()"
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
"s jediným argumentem se nemůžu vejít do limitu velikosti seznamu argumentů"

719
po/da.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

640
po/de.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils-4.2.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-02 13:54+0200\n"
"Last-Translator: Lefteris Dimitroulakis <edimitro@tee.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@ -479,47 +479,47 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "Δεν μπορώ να βρώ τον τρέχοντα κατάλογο"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr ""
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "Δεν μπορώ να κλωνοποιήσω"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "σφάλμα περιμένοντας γιά %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s τερματίστηκε από το σήμα %d"
@ -704,8 +704,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
"δεν μπορώ να περιλάβω μοναδικό όρισμα μέσα\n"
"στο περιορισμένο μέγεθος της λίστας ορισμάτων"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.1.20\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-04 15:27-0500\n"
"Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@ -453,47 +453,47 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "ne povas preni aktualan dosierujon"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr ""
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "ne povas forki"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "eraro atendante por %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s æesigita per signalo %d"
@ -676,8 +676,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr "argumentlista grandecolimo estas tro malgranda por eæ sola argumento"
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU findutils 4.2.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-23 16:57+0100\n"
"Last-Translator: Santiago Vila Doncel <sanvila@unex.es>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -546,32 +546,32 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "no se puede volver al directorio de partida"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "no se puede volver al directorio de partida"
@ -616,17 +616,17 @@ msgstr "no se puede volver al directorio de partida"
# Al fin y al cabo es la coletilla que tengo yo al final de mi
# comentario, ¿no? Me parece lo mismo, má o meno, pero por no meternos
# en darle caña y acabar ya esto de una vez :) ...
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "falló la llamada al sistema `fork()'"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "error esperando al proceso %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s terminado por la señal %d"
@ -889,8 +889,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
"Un argumento no cabe dentro del tamaño límite de la lista de argumentos"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-25 15:49+0200\n"
"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -523,47 +523,47 @@ msgstr "vakiotuloste"
msgid "cannot delete %s"
msgstr "ei voida poistaa kohdetta %s"
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "työhakemiston palauttaminen haun %s jälkeen epäonnistui"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr "getfilecon epäonnistui: %s"
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "VAROITUS: ei voida määritellä tiedoston %s syntymäaikaa"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "Ei voi sulkea vakiosyötettä"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "Hakemiston vaihtaminen epäonnistui"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "ei voi luoda lapsiprosessia"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "virhe odotettaessa kohdetta %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s keskeytettiin signaalilla %d"
@ -756,8 +756,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr "ei voi kutsua exec()-toimintoa argumenttikokorajoitteiden vuoksi"
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr "yksi argumentti ei sovi argumenttiluettelon kokorajoihin"
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU findutils 4.5.10-git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -433,47 +433,47 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr ""
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr ""
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr ""
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr ""
@ -657,7 +657,7 @@ msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:387

762
po/fr.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-20 05:47-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@ -529,48 +529,48 @@ msgstr "gnáth-aschur"
msgid "cannot delete %s"
msgstr "ní féidir %s a scriosadh"
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "níorbh fhéidir dul ar ais go dtí an bunchomhadlann oibre"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, fuzzy, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "Rabhadh: ní féidir breith-am an chomhaid %s a aimsiú"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "Ní féidir an gnáth-ionchur a dhúnadh"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "Theip ar an chomhadlann oibre a athrú"
# "fork" not in standard refs/corpus. Maybe want a "gabhl*" word instead? -KPS
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "ní féidir forc a dhéanamh"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "earráid ag feitheamh le %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s: stopadh leis an chomhartha %d"
@ -761,8 +761,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr "ní féidir argóint amháin a oiriúnú d'uasmhéid liosta na n-argóintí"
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-05-30 10:11+0200\n"
"Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>\n"
"Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -458,47 +458,47 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "non se pode voltar ó directorio inicial"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "non se pode voltar ó directorio inicial"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "non se pode facer fork"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "erro agardando a %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s terminado por sinal %d"
@ -681,8 +681,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
"non se pode encaixar o argumento no límite de tamaño da lista de argumentos"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.1.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-22 02:04+02:00\n"
"Last-Translator: Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -452,47 +452,47 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "ne mogu saznati trenutni direktorij"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr ""
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "ne mogu se forkati"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "gre¹ka pri èekanju na %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s terminiran signalom %d"
@ -675,8 +675,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
"ne mo¾e stati u jedan argument unutar ogranièenja na duljinu liste argumenata"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-02 01:28+0200\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -521,47 +521,47 @@ msgstr "szabványos kimenet"
msgid "cannot delete %s"
msgstr "%s nem törölhető"
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "a visszatérés meghiúsult a kiinduló munkakönyvtárba"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, fuzzy, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "Figyelmeztetés: a(z) %s fájl létrehozási dátuma nem állapítható meg"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "A szabványos bemenet nem zárható le"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "A könyvtárváltás meghiúsult"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "fork() rendszerhívás sikertelen"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "hiba a következőre várakozás közben: %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s leállítva %d szignállal"
@ -754,8 +754,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr "egy argumentum nem fér el az argumentumlista méretkorlátjába"
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-09 12:30+0700\n"
"Last-Translator: Arif E. Nugroho <arif_endro@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@ -518,47 +518,47 @@ msgstr "standar keluaran"
msgid "cannot delete %s"
msgstr "tidak dapat menghapus %s"
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "gagal untuk kembali ke direktori kerja inisial"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, fuzzy, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "Peringatan: tidak dapat menentukan waktu pembuatan dari berkas %s"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "Tidak dapat menutup standar masukan"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "Gagal untuk berpindah direktori"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "tidak dapat mem-fork"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "Kesalahan waiting untuk %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s di-terminate oleh sinyal %d"
@ -751,8 +751,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr "tidak dapat memuat argumen dalam batasan daftar argumen"
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 22:22+0200\n"
"Last-Translator: Giorgio Catanzaro <catanzag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@ -520,48 +520,48 @@ msgstr "standard output"
msgid "cannot delete %s"
msgstr "impossibile eliminare %s"
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr ""
"ripristino della directory di lavoro dopo la ricerca di %s non riuscito"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr "getfilecon non riuscito: %s"
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "ATTENZIONE: impossibile determinare la data di creazione del file %s"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "Impossibile chiudere lo standard input"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "Cambio di directory fallito"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "impossibile fare fork"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "errore aspettando %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s terminato dal segnale %d"
@ -755,8 +755,8 @@ msgstr ""
"impossibile chiamare exec() per restrizioni alla dimensione dell'argomento"
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr "un unico argomento eccede le dimensioni dell'elenco di argomenti"
#: lib/buildcmd.c:387

686
po/ja.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1996-10-07 22:13+0900\n"
"Last-Translator: Bang Jun-Young <bangjy@nownuri.nowcom.co.kr>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@ -442,47 +442,47 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "시작 디렉토리로 돌아갈 수 없습니다"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr ""
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "시작 디렉토리로 돌아갈 수 없습니다"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr ""
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "%s를 기다리는 도중 오류 발생"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s가 신호 %d에 의해 종료됨"
@ -665,8 +665,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr "인수 명단 길이 제한에 단일 인수를 맞출 수 없습니다"
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.1.20\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-02 18:57GMT\n"
"Last-Translator: K.Birabwa <kompyuta@kizito.freeuk.com>\n"
"Language-Team: Luganda <kompyuta@kizito.freeuk.com>\n"
@ -460,47 +460,47 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "nemedwa okufuna etterekero ekiragiro mwe kiweereddwa"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr ""
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "ekilagiro ekya sisitemu ekya`fork()' kigaanye"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "wazzewo kiremya nga nnindirira %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "omulimu %s guyimirizidwa ekiragiro %d"
@ -686,8 +686,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
"agumenti eya sekinnomu tejja mu nkomo eziteekeddwa ku nkalala eza agumenti"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils-4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-09 13:00+0300\n"
"Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -466,47 +466,47 @@ msgstr "standartinis išvedimas"
msgid "cannot delete %s"
msgstr "nepavyko ištrinti %s"
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "Nepavyko pakeisti aplanko"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "Nepavyko užverti standartinio įvedimo"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "Nepavyko pakeisti aplanko"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr ""
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "klaida laukiant %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s nutrauktas signalo %d"
@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils-4.1.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-19 14:42+0800\n"
"Last-Translator: Nik Ramadhan Nik Idris <toknix@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@ -430,47 +430,47 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr ""
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr ""
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "ralat menunggu untuk %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr ""
@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils-4.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-06 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@ -523,47 +523,47 @@ msgstr "standaarduitvoer"
msgid "cannot delete %s"
msgstr "kan %s niet verwijderen"
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "kan werkmap niet herstellen na het doorzoeken van %s"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr "getfilecon() is mislukt: %s"
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "WAARSCHUWING: kan ontstaanstijd van bestand %s niet bepalen"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "Kan standaardinvoer niet sluiten"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "Kan niet van map wijzigen"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "kan geen nieuw proces starten"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "fout tijdens wachten op %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s: afgebroken door signaal %d"
@ -751,8 +751,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr "kan exec() niet aanroepen wegens beperkingen aan de argumentlengte"
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
"zelfs één enkel argument past niet binnen beschikbare grootte van "
"argumentenlijst"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-06 19:39+0200\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -519,47 +519,47 @@ msgstr "standardowe wyj
msgid "cannot delete %s"
msgstr "nie mo¿na usun±æ %s"
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "nie uda³o siê przywróciæ katalogu roboczego po przeszukaniu %s"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr "getfilecon nie powiod³o siê: %s"
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "UWAGA: nie mo¿na okre¶liæ czasu narodzin pliku %s"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "Nie mo¿na zamkn±æ standardowego wej¶cia"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "Nie uda³o siê zmieniæ katalogu"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "nie mo¿na wykonaæ fork"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "b³±d podczas czekania na %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s zakoñczony sygna³em %d"
@ -749,8 +749,8 @@ msgstr ""
"nie mo¿na wywo³aæ exec() ze wzglêdu na ograniczenia rozmiaru argumentów"
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
"nie mo¿na zmie¶ciæ pojedynczego argumentu w limicie rozmiaru listy argumentów"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-20 00:18+0100\n"
"Last-Translator: Helder Correia <helder.pereira.correia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>\n"
@ -512,47 +512,47 @@ msgstr "saída padrão"
msgid "cannot delete %s"
msgstr "impossível remover %s"
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "erro ao regressar à pasta de trabalho inicial"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, fuzzy, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "Aviso: não é possível determinar a data de criação do ficheiro %s"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "Não é possível fechar a entrada padrão"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "Erro ao mudar de pasta"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "não é possível bifurcar (fork)"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "erro ao aguardar por %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, fuzzy, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s: terminado pelo sinal %d"
@ -741,8 +741,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
"impossível aceitar único argumento dentro do limite de tamanho de lista de "
"argumentos"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.1.20\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-08 18:00-0200\n"
"Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes <afmenez@terra.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@ -456,47 +456,47 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "não foi possível obter o diretório atual"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr ""
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "não consigo duplicar o processo (fork())"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "erro esperando por %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s terminado pelo sinal %d"
@ -679,8 +679,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
"não foi possível incluir argumento simples devido ao limite de tamanho da "
"lista de argumentos"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.2.24\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-01 12:00-0500\n"
"Last-Translator: Laurentiu Buzdugan <lbuz@rolix.org>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
@ -501,47 +501,47 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "nu pot obþine directorul curent"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, fuzzy, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "Nu pot deschide fiºierul de intrare `%s'"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr ""
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "nu pot executa fork"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "eroare aºteptând pentru %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s terminat de semnal %d"
@ -728,8 +728,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
"nu pot potrivi un singur argument în limita dimensiunii listei de argumente"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-06 20:13+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
@ -518,47 +518,47 @@ msgstr "стандартный поток вывода"
msgid "cannot delete %s"
msgstr "не удалось удалить %s"
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "не удалось восстановить рабочий каталог после поиска %s"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr "getfilecon завершилась неудачно: %s"
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: не удалось определить время создания файла %s"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "Не удалось закрыть стандартный поток вывода"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "Не удалось изменить каталог"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "не удалось создать процесс"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "ошибка ожидания %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s прерван по сигналу %d"
@ -748,8 +748,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr "не удалось вызвать exec() из-за ограничений на размер аргументов"
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr "аргумент по размеру выходит за пределы списка аргументов"
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.2.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
"Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -457,47 +457,47 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "Kubona KIGEZWEHO bushyinguro"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, fuzzy, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "<%s...%s>CYOSE"
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr ""
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr ""
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, fuzzy, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "Ikosa Tegereza kugirango"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, fuzzy, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%sku"
@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, fuzzy, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr "OYA UMWE muri Urutonde Ingano"
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.2.24\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-02 05:56+0200\n"
"Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@ -499,47 +499,47 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "nemôžem zistiť aktuálny adresár"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, fuzzy, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "Nepodarilo sa otvoriť vstupný súbor `%s'"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr ""
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "nemôžem vykonať fork"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "chyba pri čakaní na %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s ukončený signálom %d"
@ -725,7 +725,7 @@ msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:387

724
po/sl.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.2.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-24 14:16+0100\n"
"Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@ -469,47 +469,47 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "не могу да сазнам текући директоријум"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr ""
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "не могу да расцепим"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "грешка при чекању %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s окончан сигналом %d"
@ -694,8 +694,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
"не могу да углавим један аргумент у ограничење величине списка аргумената"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-16 09:55+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@ -517,47 +517,47 @@ msgstr "standard ut"
msgid "cannot delete %s"
msgstr "kan inte ta bort %s"
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "misslyckades med att återgå till ursprunglig arbetskatalog"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, fuzzy, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "Varning: kan inte bestämma födelsetiden för filen %s"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "Kan inte stänga standard in"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "Misslyckades med att byta katalog"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "kan inte grena"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "fel vid väntande på %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s avslutades av signal %d"
@ -750,8 +750,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
"får inte plats med ett ensamt argument inom gränsen för argumentlistans "
"storlek"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-09 11:01+0300\n"
"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@buguner.name.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@ -509,47 +509,47 @@ msgstr "standart çıktı"
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "Dizin değiştirilemedi"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, fuzzy, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "Uyarı: %s dosyasının doğum günü saptanamadı"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "Standart girdi kapatılamıyor"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "Dizin değiştirilemedi"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "ayrılamaz"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "%s beklenirken hata oluştu"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s, %d sinyali ile sonlandırıldı"
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-03 13:55+0300\n"
"Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@ -509,47 +509,47 @@ msgstr "стандартний потів виводу"
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "Помилка при зміні каталогу"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, fuzzy, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "Попередження: не вдається визначити час створення файлу %s"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "Не вдається закрити стандартний потік вводу"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "Помилка при зміні каталогу"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "не вдається створити процес"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "помилка очікування %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s перерваний сигналом %d"
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-07 17:31+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@ -562,47 +562,47 @@ msgstr "thiết bị xuất chuẩn"
msgid "cannot delete %s"
msgstr "không thể xoá %s"
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "đã không phục hồi được thư mục làm việc sau khi tìm kiếm qua %s"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr "getfilecon bị lỗi: %s"
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "CẢNH BÁO : không thể quyết định giờ sinh của tập tin %s"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "Không thể đóng thiết bị nhập chuẩn"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "Lỗi thay đổi thư mục"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "không thể tạo tiến trình con"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "gặp lỗi khi đời %s"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s: bị chấm dứt bởi tín hiệu %d"
@ -794,8 +794,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr "không gọi được exec() do giới hạn kích cỡ đối số"
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr "không thể vừa đối số đơn bên trong giới hạn kích cỡ danh sách đối số"
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils-4.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-20 16:12中国标准时间\n"
"Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@ -486,47 +486,47 @@ msgstr "标准输出"
msgid "cannot delete %s"
msgstr "无法删除 %s"
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "无法在查寻 %s 后还原工作目录"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr "getfilecon 失败: %s"
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "警告: 无法确定文件 %s 的生成时间"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr "无法关闭标准输入"
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr "无法更改目录"
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "无法 fork"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "等待 %s 时出错"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s 由于信号 %d 而终止"
@ -710,8 +710,8 @@ msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
msgstr "由于参数数量限制,无法调用 exec()"
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr "无法使用合适的带参数列表大小限制的单一参数"
#: lib/buildcmd.c:387

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils 4.2.26\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 17:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 09:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-06 11:30+0800\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -473,47 +473,47 @@ msgstr ""
msgid "cannot delete %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:585
#: find/pred.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
msgstr "無法決定當前目錄位置"
#: find/pred.c:1188 find/pred.c:1997
#: find/pred.c:1183 find/pred.c:1992
#, c-format
msgid "getfilecon failed: %s"
msgstr ""
#: find/pred.c:1512
#: find/pred.c:1507
#, fuzzy, c-format
msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
msgstr "無法開啟檔案 %s 作為輸入資料"
#: find/pred.c:1576
#: find/pred.c:1571
#, c-format
msgid "< %s ... %s > ? "
msgstr "< %s ... %s > ? "
#: find/pred.c:2037
#: find/pred.c:2032
#, c-format
msgid "Cannot close standard input"
msgstr ""
#: find/pred.c:2066
#: find/pred.c:2061
#, c-format
msgid "Failed to change directory"
msgstr ""
#: find/pred.c:2097 xargs/xargs.c:1126
#: find/pred.c:2092 xargs/xargs.c:1126
#, c-format
msgid "cannot fork"
msgstr "fork 失敗"
#: find/pred.c:2128
#: find/pred.c:2123
#, c-format
msgid "error waiting for %s"
msgstr "等待 %s 時出現錯誤"
#: find/pred.c:2137
#: find/pred.c:2132
#, c-format
msgid "%s terminated by signal %d"
msgstr "%s 因訊號 %d 而終止"
@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:381
#, c-format
msgid "can not fit single argument within argument list size limit"
msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
msgstr ""
#: lib/buildcmd.c:387