diff --git a/gettext-tools/Makefile.am b/gettext-tools/Makefile.am
index 8b334005b..6cabe30ee 100644
--- a/gettext-tools/Makefile.am
+++ b/gettext-tools/Makefile.am
@@ -21,11 +21,16 @@ ACLOCAL_AMFLAGS = -I m4 -I ../gettext-runtime/m4 -I ../m4 -I gnulib-m4 -I libgre
 
 SUBDIRS = gnulib-lib libgrep src libgettextpo po its projects styles emacs misc man m4 tests system-tests gnulib-tests examples doc
 
-EXTRA_DIST = misc/DISCLAIM
+EXTRA_DIST = misc/disclaim-translations.txt
 MOSTLYCLEANFILES = core *.stackdump
 DISTCLEANFILES = build-aux/xml-validate-10 build-aux/xml-validate-11
 
 
+# Files installed for the user.
+
+pkgdata_DATA = misc/disclaim-translations.txt
+
+
 # Files installed for use by gettextize.
 
 pkgdata_SCRIPTS = ../build-aux/config.rpath
diff --git a/gettext-tools/misc/DISCLAIM b/gettext-tools/misc/disclaim-translations.txt
similarity index 100%
rename from gettext-tools/misc/DISCLAIM
rename to gettext-tools/misc/disclaim-translations.txt