[DOC] Japanese for multi-byte characters

Merged: https://github.com/ruby/ruby/pull/15752

Merged-By: peterzhu2118 <peter@peterzhu.ca>

doc/language/character_selectors.rdoc

@@ -31,7 +31,6 @@ contained in the selector itself:
   'abracadabra'.delete('abc') # => "rdr"
   '0123456789'.delete('258')  # => "0134679"
   '!@#$%&*()_+'.delete('+&#') # => "!@$%*()_"
-  'тест'.delete('т')          # => "ес"
   'こんにちは'.delete('に')     # => "こんちは"
 
 Note that order and repetitions do not matter:

doc/matchdata/begin.rdoc

@@ -10,12 +10,12 @@ returns the offset of the beginning of the <tt>n</tt>th match:
   m[3]       # => "113"
   m.begin(3) # => 3
 
-  m = /(т)(е)(с)/.match('тест')
-  # => #<MatchData "тес" 1:"т" 2:"е" 3:"с">
-  m[0]       # => "тес"
-  m.begin(0) # => 0
-  m[3]       # => "с"
-  m.begin(3) # => 2
+  m = /(ん)(に)(ち)/.match('こんにちは')
+  # => #<MatchData "んにち" 1:"ん" 2:"に" 3:"ち">
+  m[0]       # => "んにち"
+  m.begin(0) # => 1
+  m[3]       # => "ち"
+  m.begin(3) # => 3
 
 When string or symbol argument +name+ is given,
 returns the offset of the beginning for the named match:

doc/matchdata/bytebegin.rdoc

@@ -10,12 +10,12 @@ returns the offset of the beginning of the <tt>n</tt>th match:
   m[3]       # => "113"
   m.bytebegin(3) # => 3
 
-  m = /(т)(е)(с)/.match('тест')
-  # => #<MatchData "тес" 1:"т" 2:"е" 3:"с">
-  m[0]       # => "тес"
-  m.bytebegin(0) # => 0
-  m[3]       # => "с"
-  m.bytebegin(3) # => 4
+  m = /(ん)(に)(ち)/.match('こんにちは')
+  # => #<MatchData "んにち" 1:"ん" 2:"に" 3:"ち">
+  m[0]           # => "んにち"
+  m.bytebegin(0) # => 3
+  m[3]           # => "ち"
+  m.bytebegin(3) # => 9
 
 When string or symbol argument +name+ is given,
 returns the offset of the beginning for the named match:

doc/matchdata/byteend.rdoc

@@ -10,12 +10,12 @@ returns the offset of the end of the <tt>n</tt>th match:
   m[3]     # => "113"
   m.byteend(3) # => 6
 
-  m = /(т)(е)(с)/.match('тест')
-  # => #<MatchData "тес" 1:"т" 2:"е" 3:"с">
-  m[0]     # => "тес"
-  m.byteend(0) # => 6
-  m[3]     # => "с"
-  m.byteend(3) # => 6
+  m = /(ん)(に)(ち)/.match('こんにちは')
+  # => #<MatchData "んにち" 1:"ん" 2:"に" 3:"ち">
+  m[0]         # => "んにち"
+  m.byteend(0) # => 12
+  m[3]         # => "ち"
+  m.byteend(3) # => 12
 
 When string or symbol argument +name+ is given,
 returns the offset of the end for the named match:

doc/matchdata/end.rdoc

@@ -10,12 +10,12 @@ returns the offset of the end of the <tt>n</tt>th match:
   m[3]     # => "113"
   m.end(3) # => 6
 
-  m = /(т)(е)(с)/.match('тест')
-  # => #<MatchData "тес" 1:"т" 2:"е" 3:"с">
-  m[0]     # => "тес"
-  m.end(0) # => 3
-  m[3]     # => "с"
-  m.end(3) # => 3
+  m = /(ん)(に)(ち)/.match('こんにちは')
+  # => #<MatchData "んにち" 1:"ん" 2:"に" 3:"ち">
+  m[0]     # => "んにち"
+  m.end(0) # => 4
+  m[3]     # => "ち"
+  m.end(3) # => 4
 
 When string or symbol argument +name+ is given,
 returns the offset of the end for the named match:

doc/matchdata/offset.rdoc

@@ -11,12 +11,12 @@ returns the starting and ending offsets of the <tt>n</tt>th match:
   m[3]        # => "113"
   m.offset(3) # => [3, 6]
 
-  m = /(т)(е)(с)/.match('тест')
-  # => #<MatchData "тес" 1:"т" 2:"е" 3:"с">
-  m[0]        # => "тес"
-  m.offset(0) # => [0, 3]
-  m[3]        # => "с"
-  m.offset(3) # => [2, 3]
+  m = /(ん)(に)(ち)/.match('こんにちは')
+  # => #<MatchData "んにち" 1:"ん" 2:"に" 3:"ち">
+  m[0]        # => "んにち"
+  m.offset(0) # => [1, 4]
+  m[3]        # => "ち"
+  m.offset(3) # => [3, 4]
 
 When string or symbol argument +name+ is given,
 returns the starting and ending offsets for the named match: