By this change, the following code prints only one warning.
```
def foo(**opt); end
100.times { foo({kw:1}) }
```
A global variable `st_table *caller_to_callees` is a map from caller to
a set of callee methods. It remembers that a warning is already printed
for each pair of caller and callee.
[Feature #16289]
191ce5344e