tweaks: add a translator hint for the three changed file-writing prompts

This commit is contained in:
Benno Schulenberg 2025-03-14 08:07:23 +01:00
parent bf39ffe903
commit 5efb7f31df

View File

@ -2162,8 +2162,8 @@ int write_it_out(bool exiting, bool withprompt)
(method == APPEND) ? _("Append Selection to File") :
_("Write Selection to File");
else if (method != OVERWRITE)
msg = (method == PREPEND) ? _("Prepend to File") :
_("Append to File");
/* TRANSLATORS: Next three prompts are analogous to the above three. */
msg = (method == PREPEND) ? _("Prepend to File") : _("Append to File");
else
#endif
msg = _("Write to File");